An equal pay claim took down Britain’s second-biggest city. Others a...