23andMe users have until July 14 to file a claim in the DNA company's bankruptcy case. Here's how to do it. Yahoo