Winklevoss twins' Gemini Trust cuts another 10% of workforce