Veritex adds trio of senior lenders in Houston