Treasury, Congress in talks on stablecoin proposals, official says