State Street, Brown Brothers Harriman call off $3.5 billion deal