Sherrod Brown seeks answers from banks linked to Archegos