PNC revamps its private bank with eye toward the West