Plaid cuts 260 staffers as fintech customers see slower growth