LendUp shuttering operations after reaching settlement with CFPB