Lawmaker asks Treasury to explain Tornado Cash sanctions