JPMorgan must face suit by fired trader claiming retaliation