GOP states' challenge to student debt relief plan dismissed