Fintech unicorn Upgrade eyes new funding at $3 billion