Fee income lagging, Louisiana bank makes bet on wealth management