FDIC study finds minorities pay thousands more to refinance