Fannie Mae, Freddie Mac guarantee fees held steady in 2020