Fair-lending suit puts heat on Old National-First Midwest deal