Ex-JPMorgan gold trader faces final trial in spoofing saga