Ex-Deutsche Bank trader sues for bonus after bad-bank shutdown