Ex-Citi CEO Corbat tapped to advise $9.5 billion investment firm