Crypto lender Nexo pays $45 million in fines to SEC, states