Cross River buys lending fintech, exec says ‘more to come’