Citigroup confronts holdouts in no jab, no job mandate