Citi names new head of North American commercial bank