Chicago’s newest bank sets sights on women-owned businesses