CFPB seeks to halt illegal auto repossessions by servicers