CFPB proposes rule to reign in nonbank arbitration contracts