California regulator hires consumer advocate to lead fintech office