BMO faces community skepticism over Bank of the West deal