Associated hires executive to lead equipment finance business