Apple to add digital ID storage to Wallet app