Amerant in Florida to expand board as leaders retire