U.S. women need better birth control. So why is this contraceptive company ‘on life support?’ Fortune