Storied apparel brand Brooks Brothers files for bankruptcy, as it seeks a buyer and closes dozens of stores CNBC