The sinking of Evinrude, a legendary Wisconsin brand in outboard motors, shocked even dealerships USA TODAY