Scots castle at centre of bankruptcy battle over £230 bill goes on sale for whopping £1.25million Daily Record