Retailers feel the pinch as pre-holiday restrictions eat into sales ...