Paedophile John Millwood arranged selling of art collection from jail to deny his victim compensation, court hears ABC News