Outdoor Voices' Ashley Merrill on brand turnaround, female foun...