Neiman Marcus CEO uses his personal journey to promote LGBTQ inclusivity at the luxury retailer The Dallas Morning News