NCR Makes Play For Cardtronics Despite Rival Private Equity Deal - p...