Loveland-area business briefs: Office building sale, lodging report,...