Longtime Chicago-based hardware chain files bankruptcy, announces sa...