Judge approves controversial sale of NYC rent-stabilized apartments over Mamdani's objections Gothamist