Insight Partners to acquire stake in software firm Aptean - Reuters