Bankruptcy lawyers are already investigating origins of Giuliani’s ‘Rudy Coffee’ business venture, but not because of the product’s taste Law & Crime