Bankruptcy court warned over Barclay family’s sale of Swiss retreat ...