Bankrupt Etta restaurants bought for $4 million by Texas fintech entrepreneur, who plans to grow the brand Chicago Tribune