Architect’s email over fear of Kabul death played key role in disput...